Kategorie
Das Wort Schlunz bezeichnet landläufig einen unordentlichen, unsauberen Menschen. Im Laborbereich bezeichnet es einen schwer zu beseitigenden Rückstand in Laborgefäßen nach chemischen Reaktionen (auch Schlonz). In der Marine inoffizielle Bezeichnung für das Bordlazarett oder das Krankenrevier.[1]
Wortherkunft und Wortbedeutung
Die Herkunft des Wortes ist unklar, doch finden sich gemäß dem Grimmschen Wörterbuch[2] bereits im 14. Jahrhundert Verwendungen von Schlunz oder seinen Varianten Schlonz, slunt, sluntzel (Verkleinerungsform), slunte/schlumpe (weibliche Form) o.ä. Stets ist damit etwas Schlaffes, Unreines oder Unordentliches gemeint, seien es Gegenstände (Lumpen, Lappen), Nahrungsmittel (dickbreiige Suppen, aber auch ein Erfurter Bier), Orte (Kasernen) oder Personen. Die gleiche Wortbedeutung hat das neuzeitliche (Schimpf-)Wort Schlampe (engl. „slut“) für nachlässig gekleidete, unordentliche oder lotterhafte Frauen. Als Verb ist die Form „schlunzen“ bekannt, das für „nachlässig sein, müßig sein“ steht. Auch das Adjektiv „schlampig“ für „nachlässig“ dürfte sich auf den gleichen Wortstamm zurückführen lassen.
Sprachgebrauch
Lokaler Sprachgebrauch
In der Ruhrgebietssprache[3] wie auch im Sauerländischen[4] bezeichnet Schlunz einen unordentlichen, unsauberen Menschen. Es gibt auch die Verniedlichungsform „Schlönzken“ und bezieht sich oft auf unordentliche Kleinkinder. Im Rheinländischen bezeichnet Schlunz zudem auch Abfall, Unrat, überflüssiges Zeug[5].
Laborjargon
In der Chemiker- und Laborantensprache bezeichnet Schlunz einen bei vielen chemischen Laborreaktionen (Analysen, Synthesen, besonders aber Destillationen) auftretenden nicht näher identifizierbaren Rückstand. Bei organischen Synthesen ist es meist eine bräunlich-schwarze, häufig teerartige Substanz, die vermischte Zersetzungsprodukte der Ausgangsmaterialien enthält. Schlunz ist der Schrecken jedes Laboranten, da er fest an den benutzten Glasgeräten haftet und sich nur äußerst mühsam entfernen lässt[6][7].
Fachsprache
Als „Schlunzen“ werden gerollte Tabakblätter bezeichnet, die zu Priemen (Kautabak) verarbeitet werden.[8]
Einzelnachweise
- ↑ Hartmut Nöldeke, Volker Hartmann: Der Sanitätsdienst in der deutschen Flott im Zweiten Weltkrieg. Schwere Seestreitkräfte. Mittler & Sohn, Hamburg, Berlin, Bonn 2003, ISBN 3-8132-0803-6
- ↑ http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/dwb/wbgui?lemid=GS12563 Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm: Artikel zu Schlunz, Schlunze
- ↑ http://www.ruhrgebietssprache.de/lexikon/schlunz.html Lexikon der Ruhrgebietsprache: Schlunz (aufgerufen am 15. Februar 2007)
- ↑ http://www.siranillopa.de/sprueche.php?spruch=1 Siranillopa: Sauerländisch Teil 1 (aufgerufen 16. Februar 2007)</
- ↑ http://www.mitmachwoerterbuch.lvr.de/liste.php Rheinisches Mitmachwörterbuch: Schlunz (aufgerufen 16. Februar 2007)
- ↑ http://www.wort-und-wissen.de/index2.php?artikel=i02-3 Hinweis auf Verwendung im Labor-Jargon (aufgerufen am 16. Februar 2007)
- ↑ http://www.studenten-city.de/forum/showthread.php?t=67953&page=2 ChemieOnline Forum: Diskussion über den Begriff Schlunz/Schlonz (aufgerufen am 16. Februar 2007)
- ↑ http://www.hr-online.de/website/fernsehen/sendungen/index.jsp?rubrik=3036&key=standard_document_27606462 HR-Online: Der gute alte Kautabak. Sendung am Mittwoch, 25. Oktober 2006, 20:45 Uhr.
